محقق وطني في الصينية

• 国家调查官员

• "محقق" في الصينية    侦探; 调查员
• "وطني" في الصينية    国立; 民族主义者; 爱国者
• "محقق" في الصينية    侦探  调查员
• "محقق خاص" في الصينية    特别调查员
• "محققون" في الصينية    调查人员
• "وسائل التحقق التقنية الوطنية" في الصينية    国家核查技术手段
• "باحث محقق" في الصينية    研究员
• "محقق كونان" في الصينية    名侦探柯南
• "محقق مساعد" في الصينية    助理调查员
• "محقق معاون" في الصينية    协理调查员
• "تصنيف:أفلام محققين" في الصينية    推理电影
• "تصنيف:محققو جرائم" في الصينية    侦探
• "تصنيف:محققو خوارق" في الصينية    超自然现象调查员
• "تصنيف:محققون خياليون" في الصينية    虚构侦探
• "حقق" في الصينية    一致  了解  体验  作  做  做出  偶然看见  偶然遇见  允许进入  克制  出示  创作  创造  到达  制造  匹配  占领  参观  取得  夺去  夺得  完成  实施  实现  对应  尊重  带  带去  带来  带领  引导  引路  必要  感受  成为现实  打听  执行  抑制  抵达  拿下  挑出  挑选  探查  探询  接受  接纳  控制  提出  攻克  攻取  施用  明白  显示  束缚  查明  查究  检查  深入调查  游览  满足  珍爱  珍视  珍重  理解  生产  相遇  看  看见  睇  确定  碰到  符合  约束  细查  经历  经验  节制  获得  要  要求  见  见到  视察  访问  询问  详查  调查  贯彻  达到  追究  适合  选  选择  遇见  遏制  遵守  配合  重视  需  需求  需要  领会
• "تصنيف:محققون (محاكم التفتيش)" في الصينية    宗教裁判官
• "حرس وطني محلي" في الصينية    当地民兵
• "محافظة وطنية" في الصينية    民族保守主义
• "المحقق المقيم" في الصينية    驻地调查员
• "المحقق غادجيت" في الصينية    神探加杰特
• "المحقق كونان" في الصينية    名侦探柯南
• "محقق الوفيات" في الصينية    死因裁判官
• "محقق فذ (مسلسل)" في الصينية    无间警探
• "المحقق كونان: المحقق المتقلص" في الصينية    名侦探柯南episode\"one\"变小的名侦探
• "المحقق كونان: أسير في عينيها" في الصينية    名侦探柯南：瞳孔中的暗杀者

• وأخطِر البلد المساهم بقوات المعني بالبلاغ وفقا لأحكام مشروع مذكرة التفاهم النموذجية المنقح، وعين محقق وطني في وقت لاحق.
  特派团已根据示范谅解备忘录修订草案的规定向相关部队派遣国通报了报告内容，随后任命了一名国家调查员。
• وفي 20 من تلك الحالات، اختارت الدول الأعضاء المعنية أن تحقق في الأمر بمفردها أو بالتعاون مع الأمم المتحدة، في حين أنه في 7 حالات، لم تتم بعد تلبية الطلبات المقدمة من أجل تعيين محقق وطني من جانب الدول الأعضاء المعنية.
  在这些指控中有20项，有关会员国选择自己调查或与联合国协调调查，而有7次对会员国关于任命国家调查干事的请求未予答复。
• ومن بين هذا العدد، تطلبت 76 قضية أن يخصص المكتب موارد للتحقيق إما لأغراض التحقيق المشترك مع محقق وطني أو لاضطلاع مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالتحقيق بمفرده بسبب عدم استجابة الدولة المساهمة بقوات بعد إخطارها رسميا بالأعمال غير المشروعة المزعومة.
  其中76起案件需要监督厅投入调查资源，或者为了与国家调查官员联合调查，或者为了监督厅单独进行调查，因为在正式发出错失行为通知后，没有从部队派遣国得到答复。
• ومن هذا العدد، تطلبت 54 قضية أن يخصص مكتب خدمات الرقابة الداخلية موارد للتحقيق (444 2 ساعة في عام 2011) إما لأغراض التحقيق المشترك مع محقق وطني أو لاضطلاع مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالتحقيق بمفرده بسبب عدم استجابة الدولة المساهمة بقوات بعد إخطارها رسميا بالأعمال غير المشروعة المزعومة.
  在这一数字中，54个案件需要监督厅投入调查资源(2011年2 444小时)，与各国调查干事进行联合调查，或是由监督厅进行单独调查，因为部队派遣国在发出错失行为正式通知后没有做出反应。